פיוט הסליחות - אדון הסליחות

הפיוט

אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת בּוֹחֵן לְבָבוֹת
גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת דּוֹבֵר צְדָקוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת וָתִיק בְּנֶחָמוֹת
זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת חוֹקֵר כְּלָיוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

טוֹב וּמֵטִיב לַבְּרִיּוֹת יוֹדֵעַ כָּל נִסְתָּרוֹת
כּוֹבֵשׁ עֲוֹנוֹת לוֹבֵשׁ צְדָקוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

מָלֵא זַכִּיּוֹת נוֹרָא תְהִלּוֹת
סוֹלֵחַ עֲוֹנוֹת עוֹנֶה בְּעֵת צָרוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת צוֹפֶה עֲתִידוֹת
קוֹרֵא הַדּוֹרוֹת רוֹכֵב עֲרָבוֹת
שׁוֹמֵעַ תְּפִלּוֹת תְּמִים דֵּעוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

פירוש מפורט

• אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת

האל, שהסליחה והמחילה באים ממנו

תהלים קל, ד: "כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא"

• בּוֹחֵן לְבָבוֹת

האל רואה לליבו של האדם ובוחן את מעמקי נפשו

ירמיהו יז, י: "אֲנִי ה' חֹקֵר לֵב בֹּחֵן כְּלָיוֹת"

• גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת

כאדם הדולה מים מבאר עמוקה, כך האל מגלה את מה ששוכן בעומק נפשו של האדם

• דּוֹבֵר צְדָקוֹת

כל דבריו אמת וצדק

• הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת

הקב"ה עושה נפלאות והן הודו והדרו

• וָתִיק בְּנֶחָמוֹת

ותיק מלשון רגיל מימים ימימה. האל מורגל וידוע כבעל הנחמות לעמו

• זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת

האל זוכר את הברית שכרת עם אברהם, יצחק ויעקב, לפיה יסלח לעם ישראל ויגאל אותו

• חוֹקֵר כְּלָיוֹת

הכליות מסמלות את מיקומו של המצפון, ולפיכך מתקשרות גם לחטאים ולסליחה

ירמיהו יא, כ: "וַה' צְבָאוֹת שֹׁפֵט צֶדֶק, בֹּחֵן כְּלָיוֹת וָלֵב"

• כּוֹבֵשׁ עֲוֹנוֹת

לא ממהר להעניש על העוונות, אלא מחכה לחזרתו של האדם בתשובה

מיכה ז, יט: "יָשׁוּב יְרַחֲמֵנוּ יִכְבֹּשׁ עֲוֹלנֹתֵינוּ"

• לוֹבֵשׁ צְדָקוֹת

הצדקה, הן במובן של עשיית צדק ומשפט, הן במובן של חסד ורחמים, היא כעין לבושו של הקב"ה

ישעיהו נט, יז: "וַיִּלְבַּשׁ צְדָקָה כַּשִּׁרְיָן"

• נוֹרָא תְהִלּוֹת

מעשיו של האל הם מרהיבים ונוראי הוד. הביטוי מביע את התחושה שאמירת תהילות ותשבחות לאל מצמצמת למעשה את גדולתו

שמות טו, יא: "נוֹרָא תְהִלֹּת עֹשֵׂה פֶלֶא"

• פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת

ה' מושיע והניסים ועושה נסים

תהלים עד, יב: "וֵאלוֹהִים מַלְכִּי מִקֶּדֶם פֹּעֵל יְשׁוּעוֹת בְּקֶרֶב הָאָרֶץ"

• צוֹפֶה עֲתִידוֹת

האל יודע כל שעתיד לקרות עד סוף כל הדורות

• קוֹרֵא הַדּוֹרוֹת

יודע את כל הדורות שעתידים להיות עוד קודם שיהיו, וקורא לכל דור לעמוד בעתו ובזמנו

ישעיהו מא, ד: "מִי פָעַל וְעָשָׂה קֹרֵא הַדֹּרוֹת מֵרֹאשׁ"

• רוֹכֵב עֲרָבוֹת

ערבות הוא שמו של אחד משבעת הרקיעים

תהלים סח, ה: "סֹלּוּ לָרֹכֵב בָּעֲרָבוֹת בְּיָהּ שְׁמוֹ וְעִלְזוּ לְפָנָיו"

• תְּמִים דֵּעוֹת

ידיעתו ודעותיו של האל שלמות תמיד, שלא כמו בשר ודם

איוב לו, ד: "כִּי אָמְנָם לֹא שֶׁקֶר מִלָּי תְּמִים דֵּעוֹת עִמָּךְ"

• חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

זוהי עמידתו של האדם מול האל ובקשתו ממנו: רחם עלינו אף על פי שחטאנו, שכן אתה בעל הרחמים