אשתו של רבי אריה לוין, הרבנית חנה, הרגישה כאב חזק ברגלה ולא יכלה ללכת כהלכה. רבי אריה, שלא יכול היה לשאת את סבלה, הלך איתה אל הרופא.
כשנכנסו לחדרו של הרופא ושאל אותם: "במה אוכל לעזור לכם? מה הבעיה?" — רבי אריה לא אמר "לאשתי כואבת הרגל". הוא ענה בפשטות ובכנות מוחלטת:
הרופא נדהם. רבי אריה לא הבין כלל מדוע. עבורו, זה היה פשוט אמת. כאשר לאשתו כאב — גם לו כאב. הם היו לבשר אחד ממש.
האשה שעמדה לצידו, שראתה את פני הרופא, הבינה שהיא מחזיקה ביד איש שאהבתו אינה מילים — אלא חיים.